Se kildekoden til MediaWiki:Img-auth-nopathinfo

PATH_INFO mangler.
Din server er ikke sat op til at give denne information.
Den bruger måske CGI og understøtter ikke img_auth.
Se https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.