Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
 Første side |
 Forrige side |
 Næste side |
 Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| password-name-match (diskussion) | Kodeordet må ikke være det samme som brugernavnet. |
| passwordremindertext (diskussion) | Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har bedt om at vi sender dig en ny adgangskode til at logge på {{SITENAME}} ($4). En midlertidig adgangskode for bruger "$2" er blevet lavet, den er "$3". Hvis dette var din mening, skal du logge ind og vælge en ny adgangskode nu. Din midlertidige adgangskode vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}. Hvis en anden har bestilt den nye adgangskode, eller hvis du er kommet i tanke om din gamle adgangskode og ikke længere vil ændre den, kan du bare ignorere denne e-mail og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode. |
| passwordremindertitle (diskussion) | Nyt password til {{SITENAME}} |
| passwordreset (diskussion) | Nulstil adgangskode |
| passwordreset-capture (diskussion) | Se den resulterende email? |
| passwordreset-capture-help (diskussion) | Hvis du krydser dette felt af, vil emailen (med den midlertidige adgangskode) blive vist til dig i tillæg til at blive sendt til brugeren. |
| passwordreset-disabled (diskussion) | Nulstilling af kodeord er slået fra på denne wiki. |
| passwordreset-domain (diskussion) | Domæne: |
| passwordreset-email (diskussion) | E-mail adresse: |
| passwordreset-emailelement (diskussion) | Brugernavn: $1 Midlertidig adgangskode: $2 |
| passwordreset-emailerror-capture (diskussion) | En påmindelsesemail, som vist nedenfor, blev genereret, men det lykkedes ikke at sende den til brugeren: $1 |
| passwordreset-emailsent (diskussion) | En e-mail om nulstilling af adgangskode er blevet sendt. |
| passwordreset-emailsent-capture (diskussion) | En e-mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, er blevet sendt. |
| passwordreset-emailtext-ip (diskussion) | Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har anmodet om at få nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brugerkonto er associeret|De følgende brugerkonti er associerede}} med denne e-mail-adresse: $2 {{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}. Du bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har gjort denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode. |
| passwordreset-emailtext-user (diskussion) | Brugeren $1 på {{SITENAME}} har anmodet om at få nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brugerkonto er associeret|De følgende brugerkonti er associerede}} med denne e-mail-adresse: $2 {{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}. Du bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har gjort denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode. |
| passwordreset-emailtitle (diskussion) | Kontooplysninger på {{SITENAME}} |
| passwordreset-legend (diskussion) | Nulstil adgangskode |
| passwordreset-pretext (diskussion) | {{PLURAL:$1||Indtast en af de nedenstående oplysninger}} |
| passwordreset-text (diskussion) | Udfyld denne formular for at nulstille din adgangskode. |
| passwordreset-username (diskussion) | Brugernavn: |
| passwordsent (diskussion) | En ny adgangskode er sendt til e-mail-adressen, som er registreret for "$1". Du bør logge på og ændre din adgangskode straks efter du har modtaget e-mailen. |
| passwordtooshort (diskussion) | Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}. |
| patrol-log-auto (diskussion) | (automatic) |
| patrol-log-diff (diskussion) | revision $1 |
| patrol-log-header (diskussion) | Patruljerede versioner. |
| patrol-log-line (diskussion) | marked $1 of $2 patrolled $3 |
| patrol-log-page (diskussion) | Kontrollog |
| pear-mail-error (diskussion) | $1 |
| percent (diskussion) | $1% |
| perfcached (diskussion) | Følgende data er gemt i cachen, der muligvis ikke er helt opdateret. Der gemmes højst {{PLURAL:$1|ét resultat|$1 resultater}} i cachen. |
| perfcachedts (diskussion) | Disse data stammer fra cachen, som senest blev opdateret $1. Der gemmes højst {{PLURAL:$4|ét resultat|$4 resultater}} i cachen. |
| permalink (diskussion) | Permanent henvisning |
| permissionserrors (diskussion) | Rettighedskonflikt |
| permissionserrorstext (diskussion) | Du har ikke rettigheder til at gennemføre denne handling, {{PLURAL:$1|årsagen|årsagerne}} er: |
| permissionserrorstext-withaction (diskussion) | Du har ikke rettigheder til at $2 af følgende {{PLURAL:$1|grund|grunde}}: |
| personaltools (diskussion) | Personlige værktøjer |
| php-mail-error (diskussion) | $1 |
| php-mail-error-unknown (diskussion) | Ukendt fejl i PHP's mail()-funtion |
| php-uploaddisabledtext (diskussion) | Oplægning af filer er forhindret i PHP. Tjek indstillingen for file_uploads. |
| pipe-separator (diskussion) | | |
| policy-url (diskussion) | Project:Politik |
| pool-errorunknown (diskussion) | Ukendt fejl |
| pool-queuefull (diskussion) | Pool køen er fuld |
| pool-timeout (diskussion) | Timeout mens man venter på låsningen |
| popularpages (diskussion) | Populære sider |
| popularpages-summary (diskussion) | |
| portal (diskussion) | Forside for skribenter |
| portal-url (diskussion) | Project:Forside |
| post-expand-template-argument-category (diskussion) | Sider med udeladte skabelonparametre |
| post-expand-template-argument-warning (diskussion) | Advarsel: Mindst en af skabelonparametrene på denne side fylder mere end det tilladte. Denne parameter er derfor udeladt. |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
